{"id":346,"date":"2026-10-13T10:00:00","date_gmt":"2026-10-13T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/"},"modified":"2026-10-17T12:57:43","modified_gmt":"2026-10-17T10:57:43","slug":"sztuka-jako-terapia-de-botton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/","title":{"rendered":"Sztuka jako apteczka. Siedem lekarstw wed\u0142ug Alaina de Bottona"},"content":{"rendered":"

Muzea przyzwyczai\u0142y nas do pyta\u0144: kto to namalowa\u0142, w jakim stylu, w kt\u00f3rym wieku? Filozof Alain de Botton razem z historykiem sztuki Johnem Armstrongiem w ksi\u0105\u017cce \u201eArt as Therapy\u201d zaproponowali zupe\u0142nie inne pytanie: w czym ta sztuka mo\u017ce mi pom\u00f3c? Ich zdaniem sztuka to narz\u0119dzie, kt\u00f3re kompensuje nasze ludzkie s\u0142abo\u015bci. Wyr\u00f3\u017cnili siedem takich \u201elekarstw\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pami\u0119\u0107.<\/strong> Zapominamy to, co wa\u017cne. Obraz zatrzymuje chwil\u0119, \u015bwiat\u0142o, twarz.<\/li>\n\n\n\n
  2. Nadzieja.<\/strong> Pi\u0119kno przypomina, \u017ce \u017cycie to nie tylko trudno\u015bci. \u0141adne rzeczy wok\u00f3\u0142 nas to nie naiwno\u015b\u0107, a przeciwwaga.<\/li>\n\n\n\n
  3. Smutek.<\/strong> Sztuka pokazuje, \u017ce cierpienie jest cz\u0119\u015bci\u0105 ludzkiego losu, i nadaje mu godno\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n
  4. R\u00f3wnowaga.<\/strong> Gdy jeste\u015bmy przebod\u017acowani, szukamy spokojnych form. Gdy czujemy pustk\u0119 \u2013 energii i koloru.<\/li>\n\n\n\n
  5. Samopoznanie.<\/strong> W tym, co tworzymy i co nas porusza, rozpoznajemy siebie.<\/li>\n\n\n\n
  6. Rozw\u00f3j.<\/strong> Kontakt ze sztuk\u0105 poszerza wra\u017cliwo\u015b\u0107 i uczy patrze\u0107 na \u015bwiat oczami innych.<\/li>\n\n\n\n
  7. Docenianie.<\/strong> Sztuka uczy zachwytu nad zwyczajno\u015bci\u0105 \u2013 gr\u0105 \u015bwiat\u0142a na jab\u0142ku, faktur\u0105 starego sto\u0142u.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"Pracownia<\/figure>\n\n\n\n

    Czego dzi\u015b potrzebujesz?<\/h2>\n\n\n\n

    W tej li\u015bcie kryje si\u0119 praktyczna wskaz\u00f3wka: zanim usi\u0105dziesz do tworzenia, zastan\u00f3w si\u0119, czego dzi\u015b potrzebujesz. Wyciszenia po szalonym dniu? Wybierz ch\u0142odne, spokojne barwy i powolny rytm. Energii w szary listopadowy wiecz\u00f3r? Si\u0119gnij po intensywne \u017c\u00f3\u0142cie i pomara\u0144cze. Ochoty na wspomnienie? Narysuj co\u015b z wakacji, cho\u0107by nieporadnie.<\/p>\n\n\n\n

    De Botton przekonuje, \u017ce sztuka nie musi by\u0107 elitarna, by dzia\u0142a\u0107. Najlepiej dzia\u0142a wtedy, gdy staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennego \u017cycia, a nie \u015bwi\u0105tecznym wyj\u015bciem do galerii.<\/p>\n\n\n\n

    Twoja domowa apteczka<\/h2>\n\n\n\n

    Kolorowanka to jedna z najprostszych form tej codziennej \u201eterapii sztuk\u0105\u201d. Mo\u017cesz dobiera\u0107 rysunek i palet\u0119 do potrzeby chwili: kwiatowy motyw na nadziej\u0119, g\u0119sty wz\u00f3r na wyciszenie, co\u015b bajkowego na powr\u00f3t do dzieci\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    W sklepie Hannah Art<\/a> znajdziesz ilustracje na r\u00f3\u017cne nastroje \u2013 skompletuj swoj\u0105 apteczk\u0119 i si\u0119gaj po ni\u0105, kiedy jej potrzebujesz.<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Przeczytaj te\u017c:<\/strong> Teoria koloru w praktyce<\/a> \u00b7 To, czego nie da si\u0119 powiedzie\u0107, mo\u017cna namalowa\u0107<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Nie \u201ekto to namalowa\u0142?\u201d, ale \u201ew czym ta sztuka mo\u017ce mi pom\u00f3c?\u201d. Siedem lekarstw z domowej apteczki sztuki.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[70],"tags":[133,132,135,79,134],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracje","tag-alain-de-botton","tag-art-as-therapy","tag-dobrostan","tag-kolorowanki-dla-doroslych","tag-sztuka-jako-terapia"],"yoast_head":"\nSztuka jako terapia \u2013 7 funkcji sztuki wg de Bottona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alain de Botton i John Armstrong w \u201eArt as Therapy\u201d opisali siedem sposob\u00f3w, w jakie sztuka nas leczy. Jak dobra\u0107 kolory do tego, czego potrzebujesz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hannah-art.com\/en\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sztuka jako terapia \u2013 7 funkcji sztuki wg de Bottona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alain de Botton i John Armstrong w \u201eArt as Therapy\u201d opisali siedem sposob\u00f3w, w jakie sztuka nas leczy. Jak dobra\u0107 kolory do tego, czego potrzebujesz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hannah-art.com\/en\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hannah-art.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T10:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hannah-art.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-pracownia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"anna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/870742da69771b5294086062f4235208\"},\"headline\":\"Sztuka jako apteczka. Siedem lekarstw wed\u0142ug Alaina de Bottona\",\"datePublished\":\"2026-10-13T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T10:57:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/\"},\"wordCount\":346,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blog-pracownia.jpg\",\"keywords\":[\"Alain de Botton\",\"Art as Therapy\",\"dobrostan\",\"kolorowanki dla doros\u0142ych\",\"sztuka jako terapia\"],\"articleSection\":[\"Inspiracje\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/\",\"name\":\"Sztuka jako terapia \u2013 7 funkcji sztuki wg de Bottona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blog-pracownia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-13T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T10:57:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/870742da69771b5294086062f4235208\"},\"description\":\"Alain de Botton i John Armstrong w \u201eArt as Therapy\u201d opisali siedem sposob\u00f3w, w jakie sztuka nas leczy. Jak dobra\u0107 kolory do tego, czego potrzebujesz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blog-pracownia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/blog-pracownia.jpg\",\"width\":1600,\"height\":998,\"caption\":\"Pracownia malarska z obrazami Anny Miarczy\u0144skiej na \u015bcianach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/blog\\\/sztuka-jako-terapia-de-botton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sztuka jako apteczka. Siedem lekarstw wed\u0142ug Alaina de Bottona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/\",\"name\":\"hannah-art.com\",\"description\":\"Works of Anna Miarczy\u0144ska | Colorbooks for adult kids\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/870742da69771b5294086062f4235208\",\"name\":\"anna\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3902f66ae1392a9e490ded5a4ab2397eba93dd952b1b1d6845aebdca94351058?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3902f66ae1392a9e490ded5a4ab2397eba93dd952b1b1d6845aebdca94351058?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3902f66ae1392a9e490ded5a4ab2397eba93dd952b1b1d6845aebdca94351058?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"anna\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hannah-art.com\\\/en\\\/blog\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sztuka jako terapia \u2013 7 funkcji sztuki wg de Bottona","description":"Alain de Botton i John Armstrong w \u201eArt as Therapy\u201d opisali siedem sposob\u00f3w, w jakie sztuka nas leczy. Jak dobra\u0107 kolory do tego, czego potrzebujesz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sztuka jako terapia \u2013 7 funkcji sztuki wg de Bottona","og_description":"Alain de Botton i John Armstrong w \u201eArt as Therapy\u201d opisali siedem sposob\u00f3w, w jakie sztuka nas leczy. Jak dobra\u0107 kolory do tego, czego potrzebujesz.","og_url":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/","og_site_name":"hannah-art.com","article_published_time":"2026-10-13T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-17T10:57:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":998,"url":"https:\/\/hannah-art.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-pracownia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"anna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"anna","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/"},"author":{"name":"anna","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/#\/schema\/person\/870742da69771b5294086062f4235208"},"headline":"Sztuka jako apteczka. Siedem lekarstw wed\u0142ug Alaina de Bottona","datePublished":"2026-10-13T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-17T10:57:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/"},"wordCount":346,"image":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hannah-art.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-pracownia.jpg","keywords":["Alain de Botton","Art as Therapy","dobrostan","kolorowanki dla doros\u0142ych","sztuka jako terapia"],"articleSection":["Inspiracje"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/","url":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/","name":"Sztuka jako terapia \u2013 7 funkcji sztuki wg de Bottona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hannah-art.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-pracownia.jpg","datePublished":"2026-10-13T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-17T10:57:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/#\/schema\/person\/870742da69771b5294086062f4235208"},"description":"Alain de Botton i John Armstrong w \u201eArt as Therapy\u201d opisali siedem sposob\u00f3w, w jakie sztuka nas leczy. Jak dobra\u0107 kolory do tego, czego potrzebujesz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#primaryimage","url":"https:\/\/hannah-art.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-pracownia.jpg","contentUrl":"https:\/\/hannah-art.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/blog-pracownia.jpg","width":1600,"height":998,"caption":"Pracownia malarska z obrazami Anny Miarczy\u0144skiej na \u015bcianach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/blog\/sztuka-jako-terapia-de-botton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/hannah-art.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sztuka jako apteczka. Siedem lekarstw wed\u0142ug Alaina de Bottona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/#website","url":"https:\/\/hannah-art.com\/","name":"hannah-art.com","description":"Works of Anna Miarczy\u0144ska | Colorbooks for adult kids","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hannah-art.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hannah-art.com\/#\/schema\/person\/870742da69771b5294086062f4235208","name":"anna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3902f66ae1392a9e490ded5a4ab2397eba93dd952b1b1d6845aebdca94351058?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3902f66ae1392a9e490ded5a4ab2397eba93dd952b1b1d6845aebdca94351058?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3902f66ae1392a9e490ded5a4ab2397eba93dd952b1b1d6845aebdca94351058?s=96&d=blank&r=g","caption":"anna"},"url":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/blog\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":611,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions\/611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hannah-art.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}